ich habe mir vor kurzem die neue Kollektion „Our Little
Monster“ von BoBunny bestellt. Die ganze Kollektion ist sehr bunt und farbenfroh.
Und die Monster sind Einer süßer als der Andere. Diese Kollektion ist prima für
kleine Jungen-Layouts geeignet. Heute möchte ich einen Bilderrahmen für das
Kinderzimmer zeigen.
Девочки, привет! Я совсем недавно заказала себя новую коллекцию бумаги BoBunny "Our Little Monster" (Наш маленький монстер). Вся коллекция такая яркая и задорная, замечательно подходит для маленьких мальчиков-монстриков. Я решила сделать из этой коллекции два альбомчика. Один мини 15 х 15 см уже почти закончила, покажу на днях. А пока покажу рамочку для детской.
Hallo ihr Lieben! Wie geht es euch? Ist der Frühling nicht
toll? Leider sorgt das warme, sonnige Wetter dafür, dass ich einen großen Bogen
um meinen Scraptisch mache. Heute möchte ich euch einen Bilderrahmen von Prima
zeigen, den ich noch vor zwei Wochen gemacht habe.
Всем привет! Как дела? Как же я люблю весну:)))! К сожалению в такие тёплые деньки совсем не хочется садится за стол и скрэпить. Сегодня покажу вам рамочку от Примы, которую сделала две недели назад.
Meine Schwiegermutter hat am Freitag ihren sechzigsten
Geburtstag gehabt. Statt einer großen Party hat sie sich gewünscht mit ihren
allen Kindern und Enkelkindern übers Wochenende zu vereisen. Ein passendes
Hotel wurde schnell gefunden, in Bad Kissingen, und mit nur zwei Stunden
Einreisezeit ganz schön angenehm. Wir hatten ein ganz tolles Wochenende mit der
ganzen Familie. Besonders Großeltern haben die gemeinsame Zeit mit allen acht Enkelkinder
genossen. Wir Eltern hattensogar
genügend Zeit und haben uns ein Paar Entspannungsmassagen gegönnt.
Heute möchte ich euch ein Mädchenalbum zeigen. Das Album
habe ich für meine kleine Nichte gemacht und am diesem Wochenende an sie
überreicht.
Девчонки, привет! Сегодня я к вам с альбомом и видео. Этот пост планировала опубликовать ещё в пятницу, но не успела. Мы уезжали отдохнуть на все выходные, интернет там был плохой. И так мой альбом для девочки по Таниному СП Я ♥Многослойно. Спасибо Тане за очень интересный СП. Можно подводить итоги. Я успела сделать два альбомчика и заснять два видео. Альбом для мальчика делался легче, чем для девочки, а я думала будет наоборот:) Вот он: альбом для моей племянницы. Альбом ей очень понравился, а это самое главное:)
Hier sind alle fünf Doppelseiten, insgesamt zehn Layouts in
der Größe 25 x 25 cm.
Все пять разворотов по порядку:
Anschließend zeige ich euch mein neues Video, das ich für Danipeuss.de gemacht habe.
В заключении моё второе видео для Danipeuss.de форума.
